任务决策 · 中文试点
向量检索：只在语义召回确有价值时增加专用系统
为 RAG、相似搜索或推荐选择索引、过滤和运行路线。
直接建议
已有 PostgreSQL 且规模可控时先保持数据靠近主库；需要托管性能与索引运营时评估 Pinecone 或 Qdrant。
如何判断
先验证语义检索是否改善真实任务，再决定使用 PostgreSQL 扩展还是专用向量服务。
主要取舍
专用服务能减少索引运维，却会增加数据同步、成本与系统边界。
下一步
沿着相关决策继续比较；产品名称保留英文，以便与官方资料和团队内部术语对应。
中文内容为人工策划的决策摘要；产品事实、价格和政策请以链接到的英文评估页及官方资料为准。